Por norma a luz acende mesmo quando o alternador não carregar a bateria.
Se a bateria não aceitar a carga, não acende a luz.
Simplesmente não carrega e não vai pegar quando tentarem arrancar.
A luz acende se a voltagem de carga for inferior a X volts (penso que 13v)
Por norma acontece quando os cabos estão traçados, queimados, desconectados ou... o alternador pifou.
Para visualizar hiperligações por favor faça LogIn o meu conselho é que vás a um electricista, ele que tire o alternador fora e... ou metes um novo, ou reparas esse.
Um alternador novo ronda os 150... 170 euros, eu não acho que seja assim tão caro...
Reconstruir o teu ficará entre 50€ e 80€ +/-... foi quanto paguei para trocar escovas e recuperar o bronze no meu.
Fiz-lo por precaução pois recuperei todo o motor.
usado eu não colocaria, mesmo com garantia, vai te chatear dentro em breve novamente e... precisando tu de pagar mão e obra para o tirar, não sei se te compensará...
Aproveita e troca também a correia, deve de estar gasta / ressequida.
Aí em baixo, atendendo que até conheces, só te posso recomendar o Carlos Serra, escusado será te dizer como ele trabalha, conheces bem.
Mesmo que não te troque as escovas, conhece certamente quem o faça perto da oficina dele.
Da-nos feedback de como resolveste o problema
Grande Abraço